Elhoztam nektek a teljes interjút, amit tegnap ígértem. Sapnyolországi tartózkodása alatt készítették Lalival, és nagyon sok mindenről beszélgettek vele, érdemes elolvasni!
„Lali levert.” Ő maga mondja azt, hogy ez legyen az interjú címe, de ezúttal már nem vesszük figyelembe. A fiatal színész-, énekesnő szerint szörnyű vereséget szenvedett csapata a Copa America döntőjében, annak ellenére is, hogy éppen Spanyolországban tartózkodott, hogy népszerűsítse legújabb lemezét, a Soyt. Visszatérnek a régi emlékei a ’Teen Angels’ turnéról. Lali vidám, a tánc szenvedélye a bőrébe van tetoválva, és a legszexibb pillanatában van karrierjének, ezt bizonyítja az is, hogy több, mint 2,6 millió követője van Instagramon. „Van egy problémám, amikor tréfából szólok, azt gyakran nagyon komolyan veszik” – így figyelmesen olvassuk a szavait, hogy jobban megismerjük.
- Végül visszatértél Spanyolorzágba, hogy bemutasd a második albumodat, a Soyt. Mit találunk ebben a munkában, ami már sikeres Latin-Amerikában?
"Ellentétben az A Bailarral, ez az album jelentősebben befolyásolja a zenémet, a rockos rockosabban hangzik, a táncos inkább táncosan. A Soy, ami egy egyedülálló lemez, nagyon különleges elrendezésű, ami megköveteli a mozgást, ezért a showjaimban sokat fogok táncolni. Abban az időben, amikor ezt az albumot írtam, többnek láttam, mert én nagyon kritikus vagyok a dalaimmal."
- Spanyolországot eléri a zenéd, de emellett minden híred visszhangot generál. Hogyan viseled, hogy ott vagy mindenki ajkán?
"Ha ezek hazugságok, akkor megpróbálok nem figyelni rájuk, mert ez nem az, amit én csinálok. Pihenek és hagyom, hogy megtörténjen, ha nem komoly dolog. Nem szeretem, hogy mindenki a szájára veszi azokat a dolgok, amelyek nem közvetlenül a munkámhoz kapcsolódnak, de ez része a szakmának, és így fogom fel. Fantasztikus kapcsolatom van a sajtóval, így soha nem látnak engem dühösnek velük."
- Láttuk, hogy egy flamenco shown voltál itt, Madridban. Vonz ez a spanyol műfaj?
"Elmentünk a Casa Patasba és kiakadtam. Paradicsommal dobálnának a színpadon, ez nem az én világom, de meg kell tanulni egy kicsit mindent, és persze, vonz minden, különösen, ha a tánchoz van köze."
- 7 éves korod óta a kamerák előtt vagy. Úgy érzed, hogy elvesztettél fontos dolgokat a munka miatt?
"Igen, természetesen elvesztettem dolgokat abból az életkorból, de átéltem más nagyon érdekes dolgokat. 13 évesen már tudtam, hogy mivel fogom tölteni az életemet, és a barátaimmal sem voltak közös ötleteink, mert éppen serdülőkorban voltunk. Ha arról az időről beszélünk, soha nem voltam osztálykiránduláson, nem volt szabad délutánom iskola után, mert mennem kellett forgatni, de volt egy normális iskolai életem. Azok, akik újonnan jöttek az iskolába, először néztek rám és sugdolóztak, de két hónap elteltével már megnyugodtak és még csak nem is köszöntek nekem."
- Spanyolországban mindenki a ’Casi Angeles’ sorozat és a ’Teen Angels’ csapat kapcsán ismert meg. Megmaradt benned Marianella Rinaldi?
"Marianella Rinaldi volt a teljes neve. Emlékszem rá, mert ez hosszú idő volt, de ez egy szép emlék, sok évünk volt közösen, négy sorozat és közel 3 csapat."
- Még mindig tartod a kapcsolatot a fiúkkal a bandából?
"Néhányukkal igen, másokkal nem, de mindig szeretettel gondolok rájuk. Például, amikor Madridba jöttem, akkor elküldtem nekik egy fotót a szálloda ablakából, mert a ’Teen Angels’ jutott eszembe, amikor itt voltunk turnén, és nagy örömmel válaszoltak. Van egy csoportunk WhatsAppon, amit úgy nevezünk, hogy ’Teen’, de sokat beszélgetünk külön-külön is. Az emberek azt képzelték, hogy elválaszthatatlanok leszünk örökre, de az igazság az, hogy nem, különbözőek a barátaink, különböző az életünk. Sokan még mindig a televízióban vannak, Peter betört a nemzetközi mozifilmek világába, Roci nemrég szült…A „tinik” is felnőttek."
- Azt olvastam, hogy ezt nyilatkoztad a Billboard Argentínának: „Nem énekelek jól, szemtelen vagyok.”
"Nekem van egy problémám, hogy ha tréfából mondok valamit, azt gyakran komolyan veszik. Természetesen nem vagyok egy Celine Dion, de énekelek és felkészülök. Szeretek énekelni, a sajátomnak érzem, énekesnek tartom magam, és ezt megvédem."
- Van néhány tetoválás a testeden, ezek mit jelentenek neked?
"Az első dolog, amit magamra tetováltattam, az egy japán jel volt a nyakamra, ami a művészetet jelenti. Azért tettem, mert szeretek táncolni, és ez a tinédzser lázadás egyik jele is volt. Van egy „Hapiness” felirat a jobb oldalamon, mert szeretem ezt a szót. Nemrég az új albumom (Soy) neve került a karomra, illetve egy szitakötő a csípőmre, ami a jó szerencsét, megvilágosodást jelenti. Azt olvastam, hogy a szamurájoknak a szitakötő jelképe a harcot és a védelmet jelenti, szeretem is."
- Argentína elvesztette a Copa America döntőjét Chile ellen.
"Emlékszem! Ez mindannyiunknak nagyon rossz. Nem tudom ez hogyan lehetséges. Az interjú címének annak kéne lennie, hogy „Lali levert”, mert ez végzetes."
- És ami még rosszabb, mit gondolsz, Messi betartja a fenyegetéseit és elhagyja a csapatot?
"Nem hiszem. Szörnyű és én tudom, mert én is rosszul érzem magam, amikor elkezdenek kitalálni dolgokat… Messinek kell érezni, akkor is, ha mindenki megmondja, hogy mit tegyen! Mivel argentin, remélem rájön, hogy mit a legjobb neki, mert az 1-es a száma. Megérdemli, hogy boldog legyen, és nem éri meg, hogy azt gyászoljuk, amit a minap láttunk és rossz volt. Ezen túlmenően ő egy nagyon művelt ember, aki mindig ott marad a sorban…Elképesztő, hogy mi történik vele, ő egy úriember."
- Madridba jöttél, pont, amikor meleg felvonulás van. Úgy gondolod, hogy érvényesíteni kéne a jogaikat? Milyen a kapcsolatod a meleg közösséggel?
"Igen, de az emberek nem szeretnek senkinek se szabadságot adni. Van egy nagy meleg közösség, akik eljönnek a showjaimra és követnek a szociális hálókon. Egy részük táncol a klubokban a dalaimra, és tudom, hogy amikor meghallják a dalaimat, akkor felrobbannak és rengeteget táncolnak."
- Minden fotó, amit feltöltesz az Instagramra, sok lájkot kap és nagyon forróak. Szerinted ez egy nagyon szexi pillanat az életedben?
"A következő kép meztelen lesz, figyelmeztelek! Úgy érzem, 24 évesen olyan pillanatban vagyok, amikor sokkal érettebb, nőiesebb vagyok… Nem vagyok tini és szeretném, hogy ezt minden szempontból tükrözze az életem. Az album is rólam szól, hogy önmagam vagyok, ezért hívják Soynak."
- Mi a trükköd, hogy ilyen szexi vagy?
"Mit tudom én! Kérdezd meg Angelina Joliet! Azt hiszem, a hitelesség szexi. Amikor valaki nagyon túlreagálós, ott valami nem stimmel, az nem tetszik."
(Azokat a részeket, amiket még tegnap fordítottam le nektek az interjúból, nem írtam bele ebbe megint, de el tudjátok lentebb olvasni.)