A sz�n�sz-, �nekesn� tele van projektekkel. Augusztusban kiadja harmadik album�t, egy olyan film f�szerepl�je lesz, ami szerepelni fog a Velencei Nemzetk�zi Filmfesztiv�lon �s zs�ri lesz a Fox �j, tehets�gkutat� m�sor�ban. Olasz v�r�, latin gy�kerekkel �s van egy bar�tja, akibe nagyon szerelmes.

Hogyan osztod be az id�det?

Var�zslattal. Amikor mindent szenved�llyel �s igazs�ggal tesz az ember �s minden megfelel a napirendj�nek, akkor �gy t�nik, az id� mindent megold. Minden bennem �l, mert olyan projektjeim vannak, amik engem k�pviselnek. Minden okkal t�rt�nik, �s mindennek van jelent�s�ge.

Az el�z� albumod c�me „Soy” (Vagyok), a mostaninak „Brava”. Van �sszef�gg�s k�z�tt�k, ugye?

Igen. Nyilv�nval�an b�tor vagyok, mert egy olyam lemezt k�sz�tettem, ami nagyon k�l�nb�z� elk�pzel�sben. �r�l�k, hogy nem ism�tlem magam, unatkozn�k �s persze az embereket is untatn�m. Ezzel az albummal azt kerestem, hogy hogyan tudn�k n�vekedni a Latin-Amerikai vil�gban, an�lk�l, hogy feladn�m �nmagamat a dalsz�vegek tekintet�ben vagy eszt�tikailag. Sz�mos latin-amerikai zeneszerz�vel dolgoztam egy�tt, eszmecser�ket tartottunk, megval�s�t�si terveket dolgoztunk ki. Ez az els� albumom, amelyben sok egy�ttm�k�d�sem van �s ez remek. K�rdezt�k t�lem, hogy meglep�dtem-e, hogy ilyen gyorsan kiadt�k. Igen, de nagyon boldog vagyok.

Hogyan viszonyulsz olyan k�rd�sekhez, mint az abortusz?

Amellett, hogy hangs�lyozom, hogy mir�l besz�l�nk, sz�momra val�ban fontos, hogy ki�lljak ez�rt. Pozit�v, hogy mindannyian t�bbet tudunk err�l a helyzetr�l. Meg�rtj�k, mi�rt fontos n�h�ny t�ma, amelyek err�l sz�lnak.

Ez sok vit�t �s ellentmond�st gener�l, ugyanakkor t�rsadalmi okai is vannak.

Tal�n n�h�ny gener�ci� nem �rti, hogy mir�l van sz�. J�, hogy mindannyian megtanuljuk ezt an�lk�l, hogy szembesz�lln�nk. Olyan emberekt�l tanultam, akik ismerik �s elmondt�k. El kell hagyni ezt az �si nevel�st �s el�re kell tekinteni.

Mondjuk ki, fejl�d�nk.

Alapvet�en �s ez a legfontosabb. Ezek a dolgok elterjednek �s lehet rajtuk vitatkozni, ami az�rt j�, mert jobb emberr� alak�tanak minket. �s hagyjuk a k�pmutat�st, ez nagyon divatjam�lt dolog.

Felel�ss�get �rzel azok�rt az emberek�rt, akik t�ged k�vetnek? T�bbs�g�k nagyon fiatal m�g.

Sz�momra ez term�szetes. M�v�sz vagyok �s �n vagyok Mariana Esp�sito. Amikor v�lem�nyt kell nyilv�n�tani, ami s�rt� vagy vit�t gener�l�, az ember elveszti a kedv�t �s nem akar �ll�st foglalni. �n mindig �llampolg�rk�nt mondok v�lem�nyt. Ha a k�z�ss�gi oldalakat arra haszn�lhatom, hogy a hivat�somat j� ir�nyba tereljem, akkor arra fogom haszn�lni �s teszem is. K�z�ss�gi emberk�nt fontos, hogy felvegy�k a harcot n�h�ny dologgal kapcsolatban �s seg�ts�nk tudatoss�got gener�lni. Vannak �gyek, amikkel kapcsolatban, ha nem mondan�m el a v�lem�nyemet, akkor d�h�s lenn�k magamra. �s nem �rdekel annyira, ha valakinek ez rosszul esik. Az er�szakoss�g a probl�ma, amikor az egyik v�lem�ny ellent�tes a m�sikkal, de ezen lehet v�ltoztatni.

Szakmailag �rettnek tartod magad?

�gy hiszem, hogy k�vetkezetes vagyok magammal �s a d�nt�seimmel kapcsolatban. A szem�lyes fejl�d�sem a munk�m sor�n megmutatkozik. Alapvet�, hogy az el�ad�knak be kell ismerni�k az �rzelmeiket, mert amikor dolgoznak, ezt mutatj�k ki m�soknak. Ez�rt is fontos, hogy kimondd, �s hogy ezt hogyan mondod ki. J�l �rzem magam.

M�lyen �led �t a jelent?

Teljesen. Pr�b�lok szavahihet� �s hiteles maradni. Mindent szenved�llyel csin�lok, r�ad�sul teszek is ez�rt.

�szrevehet� a szenved�lyed.

Egy j� reggeli, ut�na azzal foglalkozhatok, amivel akarok, �s minden �gy t�rt�nik, ahogy kell. Szerintem a pillanat az, amit te annak �rzel. Ma �rzem ezt, �s ez boldogg� tesz.

Marad id�d a csal�dodra, a bar�taidra �s a p�rodra?

Igen, kev�s, de minden vel�k t�lt�tt id� aranyat �r.

A szem�lyes �leted kiss� megv�ltozott, mi t�rt�nt?

Ez nem egy d�nt�s volt. A bar�tom elfogadta, hogy ilyen vagyok, neki ez term�szetes. �s a csal�domnak is az. �gy gondolom, hogy sok szeretet kapok t�l�k, �s nem keverednek �ssze a dolgok. A szem�lyes �letem alapvet�en abb�l �ll, hogy er�s�djek, �s azt csin�ljam, amit akarok. A csal�dom mindig is t�mogatott ebben. A bar�tom az a szem�ly, aki ismeri az �rz�keny oldalamat is. Nem k�nny� valakivel megosztani a munk�mat. Zseninek kell lennie hozz� �s a p�rom pont ilyen.

Sok id�det veszik el a fell�p�seid. Hogyan viseled ezt?

Tudtad, hogy a szerelem mindent legy�z? Mindig �gy tervez�nk, hogy l�ssuk egym�st. �n t�mogatom �t �s � is engem. Amikor a szerelem j�, akkor mag�t�l �ramlik. Ezenk�v�l nem vagyok ragaszkod� t�pus. Az egy�tt t�lt�tt id�t mindig v�rom. 

Hogyan tervezed az �nekesi p�ly�dat? Valamikor be akarod fejezni?

Akkor fogom befejezni, amikor valami olyasmi fog t�rt�nni, ami arra k�sztet majd, hogy abbahagyjam. Valaki soha nem hagyja abba. A m�v�szet abb�l �ll, hogy otthon lehetsz �s alkothatsz. A m�lt �vekben annyira meglep�dtem a projektjeimen, hogy nem gondolkodtam t�l sokat. Igen, nem akarok ett�l megszabadulni, sem most, sem soha, az emberek�rt vagyok itt, t�rt�njen b�rmi, ezt fogom csin�lni. Fontos, hogy j� hangulatot tartsunk fenn �s �lvezz�nk b�rmilyen kialakult helyzetet.

Most, hogy befejez�dtek a turn�k, a "Talento Fox" m�sorban leszel zs�ri Wisin �s Diego Torres mellett. K�pes leszel erre?

�s egy p�ks�get is nyitottam... (nevet). Nagyon boldog vagyok emiatt. Mindent meg fogok tenni ez�rt a m�sor�rt �s �lvezni fogom.

Mit gondolsz, mi�rt im�d t�ged a k�z�ns�g?

Mert nagyon sz�p vagyok (nevet). Nem. Komolyan �gy gondolom, hogy az emberek olyannak l�tnak engem, mintha egy csal�dtagjuk lenn�k. Van ebben a m�v�szvil�gban valami, ami f�lig el�rhetetlennek t�nik, de a l�nyeg, hogy a k�z�ns�g meg�rti, hogy nekem ez a munk�m, �s hogy olyan vagyok, mint �k. Olyan k�z�ns�gem van, akik velem egy�tt n�ttek fel �s ez nagyon meghat�.

Ism�t k�sz�n�m �ginak a ford�t�sban val� egy�ttm�k�d�st!