Lali még szeptember közepén adott az EFE magazinnak egy interjút, amiben beszélt a karrierjéről, az új albumáról, az elkövetkezendő időszakról és a lehetőségekről is. Végre sikerült lefordítanom az interjút, most ezt hoztam el. Egyébként a Rock in Rio elnevezésű zenei fesztiválról korábban már írtam egy cikket, amit ide kattintva elérhető.
Lali ugyanaz mindegyik show-n?
Igen, ugyanaz vagyok. De időről időre felfedezed mindegyik közönség jellemzőjét. Nem is említve a különbséget egy Izrael és egy Spanyolország között, ahol a család és az otthon érzése sokkal közelebb van, már csak a nyelv miatt is.
Hamarosan az Egyesült Államokban is megjelensz, ahol első alkalommal fogsz turnézni. Szédítő érzés szembenézni ezzel az új közönséggel?
Szédületes, mert ez egy olyan utazás, amilyenen még nem vettem részt. A Thalíaval készült dalunk („Lindo Pero Bruto”) bizonyos értelemben megnyitotta az ajtókat az Egyesült Államok latin világában. Számomra ez egy nagy cél elérése a bakancslistámról.
Mennyi tehetséggel és mennyi fáradsággal járt és jár ez a karrieredben?
Nem fogom tagadni a tényt, hogy olyan embernek tartom magam, aki azon kívül, hogy nagyon, nagyon keményen dolgozik a gyerekkorától kezdve, tehetséges is. Mert kimenni a színpadra, 2 órás koncertet adni, énekelni, táncolni…. Egyedinek lenni szerintem tehetség, de az élet, az utca, a környezet, amiben valaki felnő, mind tapasztalatot adnak.
A Rock In Rio-n fogod magad bemutatni. Mit jelent számodra egy ilyen méretű fesztiválon részt venni?
Remegnek a lábaim. Amikor felhívtak, a könnyeimmel küszködtem. Esküszöm nektek, minden alkalommal kivételt teszek a személyes egom és a lehetőségek között, amik változást hozhatnak más argentinoknak. Ha nem tévedek azt olvastam, hogy én vagyok az első argentin, aki színpadra lép a Rock in Rio-n. Elolvastam és azt mondtam: „Lehetséges ez?” Az, hogy ez történik a pop zenével és valakivel, aki szólista és nő ebben a korban, amiben élünk, nem kis dolognak tűnik nekem és nagyon boldoggá tesz.
Úgy gondolod, hogy a dalod a drag queen-nel és brazil énekes-dalszerzővel, Pabllo Vittar-ral megnyitotta az ajtót a brazil közönség előtt?
Igen. Kétség sem fér hozzá, hogy kinyitottam egy ajtót ezzel az együttműködéssel egy olyan feltörekvő és nagyszerű művésszel, mint Pabllo…. Minden, amit képvisel, különösen az LGBT közösségért és a brazilokért… Nyilvánvalóan meghívtam, hogy legyen velem a színpadon. Ez az én szerény próbálkozásom, hogy viszonozzam, hogy elkészítette velem a Brava albumra a „Caliente” című dalt. Bárcsak tudnám viszonozni!
A Brava albumon sok együttműködés volt. Az új lemezen is lesznek? Tudsz nekünk erről mondani valamit?
Igen, mondhatok néhány dolgot, de nem sokat. Természetesen lesznek együttműködések, láthatod, hogy ez az együttműködések világa, de persze próbálok odafigyelni Lalira. Ezeknek az együttműködésekben megvan az a varázsa, hogy bekerülsz mások hullámába és mások a tiédbe, ami nagyszerű és gyakran megtörténik, de nem szeretem, ha az együttműködések erőltetettek.
Nevek?
Neveket nem fogok mondani (Nevet), de például eldöntöttem, hogy olyan emberekkel is újra együtt dolgozom, akikkel már létrejött egy nagyszerű kapcsolat. Szóval ilyenek is lesznek, nyilvánvalóan vannak új együttműködések az albumon és dalok, amik meghatározzák, hogy merre haladnak ezek a dolgok.
Tini Stoessel - a Latin-amerikai Disney csatorna Violettája - egy interjúban azt mondta, hogy szeretne veled készíteni egy duettet. Mit gondolsz?
Ugyanezt gondolom. Felnőttünk, ez a „tini” összehasonlítás dolog néhány évvel ezelőtt történt. Most már két nő vagyunk, akik énekelnek, megvan a saját hullámunk és ebben a környezetben logikus azt mondani, hogy „igen, nyilvánvaló, hogy szeretnénk valamit együtt csinálni”. Ezt soha nem kérdő jeleztem meg.